【侨报讯】10月22日，上诉法院以2比1裁定，总统特朗普可暂时调动国民警卫队进入俄勒冈州波特兰市，推翻地方法院此前的部分禁令。同日，伊利诺伊州北区联邦法院宣布，在最高法院作出决定前，将无限期延长禁止向芝加哥地区部署国民警卫队的临时禁令。

关于派兵波特兰市，上诉法院指出，派遣警卫队是对抗议活动造成的破坏与对联邦人员威胁的“适当回应”。多数意见由两名特朗普任命的法官布里奇特·贝德与瑞安·尼尔森共同签署，尼尔森还在附带意见中写道，法院无权审查总统调动军队的决定。

地方法官卡琳·伊默古特先前签发的另一项禁令仍为生效期，仍禁止实际部署部队。她将于本周五听证是否撤销该禁令
关于派兵芝加哥市，地方法院此前已发布为期两周的临时限制令，此次延长期限至案件在地方法院或最高法院有最终裁决为止。

联邦政府律师在推动最高法院尽快下达紧急命令，允许总统行使部署权。司法部律师桑尔在上诉文件中称，“每延迟一天，都对行政部门造成严重且无法弥补的损害。”

在加州，第九巡回法院帕萨迪纳分庭周三审理特朗普政府派兵洛杉矶一案。此前，地方法官查尔斯·布雷耶曾裁定联邦政府违法，并于6月13日要求将加州国民警卫队控制权归还州长纽森，但随后上诉法院紧急中止执行，使部队仍受联邦控制。

此外，在华盛顿特区，已有45个州提交意见书，分为23州支持特朗普、22州支持哥伦比亚特区检察长布赖恩·施瓦布的诉讼。施瓦布要求联邦法院禁止继续派遣超过2000名警卫队员。目前仍有逾2200人驻守首都，多数州表示将于11月30日前撤回部队。