【侨报讯】芝加哥一名法官周五（10月17日）下令参与特朗普政府（Trump administration）在该市移民执法行动的联邦执法人员佩戴随身摄像头（body cameras），理由是她担心这些官员未遵守之前关于与抗议者互动的法院命令。

据路透社报道，联邦地区法官萨拉·艾利斯（Sara Ellis）表示，接受培训并配备随身摄像头的联邦官员在执行移民执法活动时，包括与公众互动时，必须开启摄像头。

这一新措施延续了她此前的临时限制令（temporary restraining order），要求联邦移民官员在使用催泪瓦斯等防暴武器前发出警告，并佩戴可见身份标识。艾利斯还表示，她希望联邦移民机构的代表周一出庭，回答关于其命令（有效期至11月6日）的执行情况问题。

在周四的听证会上，法官质问美国司法部（U.S. Department of Justice）律师，涉及芝加哥的多起事件，其中联邦移民官员未按早前命令要求，在向抗议者和附近记者使用催泪瓦斯前发出警告。

特朗普总统（Donald Trump）在芝加哥持续推进的“中途闪电行动”（Operation Midway Blitz）驱逐行动引发了大规模逮捕，并引发广泛抗议。作为回应，特朗普向伊利诺伊州（Illinois）派遣数百名国民警卫队（National Guard）士兵，以平息他政府称之为针对联邦执法人员的前所未有暴力行为。

抗议者、记者和牧师本月早些时候起诉特朗普、司法部长邦迪（Pam Bondi）、国土安全部长诺姆（Kristi Noem）及其他联邦官员，指控他们在示威期间被故意针对和暴力对待。诉讼请求法院裁定政府行为违宪，并禁止执法人员对不构成威胁的个人实施逮捕威胁或使用防暴武器（如催泪瓦斯或橡胶子弹），除非事先发出适当警告。

艾利斯于10月9日签署了一项为期14天的临时限制令，认同这些群体提供的证据表明联邦执法部门对他们进行了报复。该命令禁止联邦执法人员对记者、抗议者和牧师使用武力或防暴武器，除非他们构成威胁，并要求官员佩戴可见身份标识。

近几周，联邦官员在芝加哥地区的多起高调事件中使用催泪瓦斯和胡椒弹，并在9月的一起事件中开枪，造成一名墨西哥籍居民死亡。

（编译：CSW）