【侨报讯】美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府周五（10月17日）向美国最高法院提出申请，请求允许其在伊利诺伊州部署国民警卫队。

据路透社报道，这一行动是特朗普向更多由民主党领导的城市派遣军队、扩大武装部队国内使用范围的举措之一。

司法部提交了紧急请求，要求法院阻止一名法官的裁决，该裁决此前因地方及州官员反对而暂停了在芝加哥地区部署数百名国民警卫队士兵。法官对行政当局派兵理由表示质疑。

周四，联邦上诉法院维持了该法官的裁定。特朗普此前已向洛杉矶、孟菲斯和华盛顿特区派遣国民警卫队，此次命令将部队派往芝加哥（美国第三大城市）和俄勒冈州波特兰市。特朗普及其支持者称，这些城市治安混乱、犯罪猖獗、暴力抗议频发，需要军事干预。

民主党市长、州长及其他特朗普批评者称，这些说法与实际情况不符，是派兵惩罚政治对手的借口，并指责特朗普滥用权力。联邦法官也对行政当局对当地情况的描述表示怀疑。地方官员表示，针对移民执法行动的抗议大多和平且规模有限，远非特朗普所描述的“战区”情形。

虽然特朗普暗示可用军队打击犯罪，但根据美国法律，国民警卫队及其他军队通常不得参与民事执法。总统可在特定情况下动用国民警卫队，但特朗普通过向政治对手控制的城市派兵，正在测试这些权力的边界。

法律争议集中在特朗普引用的一项联邦法律：总统仅在出现叛乱或“常规部队无法执行美国法律”时，才可将国民警卫队联邦化。行政当局声称，需要国民警卫队保护联邦官员和财产免受抗议者威胁。

本月，特朗普已将伊利诺伊州300名国民警卫队部队联邦化，并下令增加得克萨斯州国民警卫队部队。面对地方领导的批评，特朗普升级警告，10月8日呼吁将芝加哥市长和伊利诺伊州州长（均为民主党人）入狱，指责他们未能保护移民官员。

芝加哥和伊利诺伊州就此次部署向法院提起诉讼。10月9日，芝加哥地方法院法官艾普丽尔·佩里（April Perry，由民主党前总统乔·拜登任命）暂时阻止了该部署。佩里指出，行政当局关于布罗德维尤（Broadview）移民设施抗议暴力的说法不可靠，该地仅有少数示威者连续数周每天聚集。

佩里在书面意见中批评行政官员将抗议等同于暴乱，未能区分“观察、质疑和批评政府的公民”与“阻挠、攻击或使用暴力的人”。法官表示，伊利诺伊州并无叛乱危险，也不存在执法缺位，“部署国民警卫队只会火上浇油”。

芝加哥第七巡回上诉法院的三名法官维持佩里的裁定，认为“事实不足以支持总统在伊利诺伊州的行为”。其中两名法官由共和党总统任命，包括一名由特朗普任命。

（编译：CSW）