【侨报讯】据纽约市警察局（NYPD）消息，一名休班警察于周日晚在华盛顿高地（Washington Heights）开枪击毙了一名30岁的男子，原因是该男子涉嫌展示武器。

根据NBC 4报道，警方表示，事件发生在晚9点46分左右，当时这名休班警察正站在西173街（West 173rd Street）和阿姆斯特丹大道（Amsterdam Avenue）附近的一栋住宅楼外。两名男子分别驾驶两辆摩托车接近他，其中一人询问这名警察是否认识某个人，并向他展示了一把武器。警察随即开枪将其击中。

警方称，另一名骑摩托车的男子随即逃离现场。警方在现场发现了一把上膛的9毫米手枪。嫌疑人被送往哈林医院（Harlem Hospital），抢救无效后被宣布死亡。

据警方介绍，该名休班警察目前正在当地医院接受治疗，伤势没有生命危险。

这起案件是几天内第二起涉及休班警察的枪击事件。就在上周五晚，史坦顿岛（Staten Island）也发生了一起类似案件，一名休班警察击毙了一名向他举起假枪的男子。

根据执法部门通报，当晚8点左右，警方接到报警称在一家餐馆后方有一名持枪男子。纽约市警察局史坦顿岛巡逻区助理局长埃格尔（Melissa Eger）在新闻发布会上表示，一名休班警察随后发现了该男子，并看到他手中疑似持有枪支，便告知另一名休班警察。

两名警察要求该男子放下枪支，但该男子却将其指向警察。根据埃格尔的介绍，监控视频记录了整个过程。在此情况下，其中一名警察开枪击中了该男子。

事后，两名警察立即对男子进行了急救措施，该男子随后被送往医院，但最终被宣布死亡。

（编译：ZJ）