【侨报讯】美国一家联邦上诉法院周六裁定，总统特朗普推动的新白宫宴会厅建设项目可至少继续进行至4月17日。

据路透社报道，此前，下级法院于3月31日发布禁令，要求暂停宴会厅建设，但同时暂缓执行该禁令，以便进行上诉。在周六的裁决中，上诉法院将这一暂缓执行期限延长至4月17日，并要求地方法院进一步澄清其批准禁令的相关命令。

白宫方面辩称，该禁令使白宫“处于开放和暴露状态”，对建筑本身以及总统及其家人和工作人员的安全构成威胁。

该项目总投资约4亿美元，将拆除后的东翼（East Wing）原址改建为一座面积达9万平方英尺的宴会厅。特朗普称其为白宫的“标志性新增建筑”，并将成为其总统任期的持久象征。

美国国家历史保护信托（National Trust for Historic Preservation）于去年12月提起诉讼，指控特朗普在未获得国会授权的情况下拆除具有历史意义的东翼，已超越其权限。该建筑最初建于1902年西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt）执政期间，并于1942年扩建。

（编译：ZJ）