【侨报讯】美国总统特朗普（Donald Trump）周五公布了其在首都修建新凯旋门的规划方案，其中包括一座高耸的翼状人物雕像，形象类似手持火炬、头戴王冠的“自由女神”（Lady Liberty），并由两只雄鹰（eagles）陪伴，四只雄狮（lions）守卫，整体均为镀金设计。

据美联社报道，这份由美国美术委员会发布的12页规划文件显示，该建筑高度将达到250英尺（约76米），从基座延伸至翼状人物手持火炬的顶端。

建筑顶部两侧将以金色铭文刻写“我们是一个在上帝之下的国家”（One Nation Under God）以及“自由与正义属于所有人”（Liberty and Justice for All）。

规划显示，该结构将建在林肯纪念堂以东与阿灵顿国家公墓以西之间，并位于连接华盛顿与弗吉尼亚州北部的交通环岛区域内。

特朗普表示，他希望将凯旋门建在林肯纪念堂附近，并称美国首都早在约200年前就曾计划建设类似纪念建筑。

他说，“当时因为一场叫做内战的事件被打断，所以没有建成。后来在1902年前后也曾接近建造，但最终还是没有实现。”

特朗普还表示，世界许多大城市都有类似的纪念性建筑，而美国首都华盛顿是唯一没有这类地标的城市。

（编译：ZJ）