【侨报讯】伊利诺伊州民主党籍参议员梅格·劳格兰·卡佩尔（Meg Loughran Cappel）表示，周二早晨，她位于伊利诺伊州肖伍德的住宅遭到枪击。

根据国会山报报道，卡佩尔在周三的脸书帖子中称，自己和家人都很安全，但她形容这一事件“极其令人不安”。她还感谢肖伍德（Shorewood）警察局长阿诺德（Phillip Arnold），以及执法部门和调查人员迅速逮捕嫌疑人并“努力查明真相”。她补充道，“我感激没有人受伤。在这样的时刻，我再次意识到社区中和平与安全的宝贵。暴力永远不是答案。”

肖伍德警察局在周二的脸书帖子中表示，当天上午6点50分接到报警，称一处住宅遭到枪击。到达现场的警员发现房屋被击中三次，疑似小口径枪支所为。警方还接到另一位居民的报警，称其住宅外也发生了枪击，几小时后屋主发现房屋外墙有一处弹痕。

警方表示，“根据在两处住宅获得的证据，以及地方、州和联邦执法部门的协助，初步认定两起案件所用枪支一致，具体结果有待实验室分析确认。”

当天晚些时候，肖伍德警方称，“在许多邻居提供监控视频的帮助下，我们的警员和侦探成功锁定了涉案车辆和嫌疑人，并将其拘捕。”

卡佩尔于2020年当选伊利诺伊州参议员，代表靠近芝加哥的第49选区。《国会山报》已就此事件联系伊利诺伊州州长普利兹克（JB Pritzker）及州参议会议长哈蒙（Don Harmon）的办公室征求评论。普利兹克周一对记者表示，自查理·柯克上周遭枪杀以来，他的办公室所收到的威胁有所增加。

此事件发生之际，国会议员们正对自身安全表示担忧。美国众议院议长约翰逊（Mike Johnson）周一表示，为政府提供资金的持续决议案（CR）的推进已推迟，原因是国会正在就增加议员安保拨款进行谈判。

这起事件发生在明尼苏达州前众议会议长霍特曼（Melissa Hortman）和她的丈夫马克在明尼苏达州布碌仑公园的家中被枪杀三个月后。被控谋杀霍特曼夫妇的博尔特（Vance Boelter），以及枪杀州参议员霍夫曼（John Hoffman）和他的妻子伊薇特（两人都幸免于难）的男子上个月对联邦谋杀指控拒不不认罪。

（编译：ZJ）