【侨报讯】新州捷运（NJ Transit）周三早高峰报告称，进出纽约宾州车站（New York Penn Station）的列车延误时间最长达45分钟。

根据Gothamist报道，该机构表示，铁路服务因美铁（Amtrak）在哈德逊河（Hudson River）隧道内的信号问题受到影响。截至上午8点20分，延误时间缩短至约30分钟。

根据新州捷运消息，铁路车票和通行证可在霍博肯（Hoboken）、纽瓦克宾州车站（Newark Penn Station）和纽约第33街（33rd Street-NY）的港务捷运（PATH）站点通用。

官员们建议通勤者查看该机构官网以获取最新服务信息。美铁发言人表示，信号问题已得到解决，但仍有部分列车出现余波延误。

此次交通混乱正值耗资160亿美元的“门户计划”（Gateway Program）推进之际，该计划旨在解决哈德逊河铁路隧道的长期问题。

门户开发委员会（Gateway Development Commission）公共事务主管西格蒙德（Steve Sigmund）表示，周三的延误凸显了改善交通走廊的必要性。

他在声明中说，“哈德逊隧道项目（Hudson Tunnel Project）将通过新建一条横跨哈德逊河的铁路隧道，并翻修已有115年历史的北河隧道（North River Tunnel），从根本上解决此类延误问题。项目完成后，将有四条现代化且可靠的轨道支持新州捷运和美铁进出以及穿越纽约市的服务。”

（编译：ZJ）