【侨报记者管黎明11月4日纽约报道】在3日的选举中，两位华裔法官候选人 —— 陈志坚（Christopher Chin）和王毅竣（Edmond Wong），分别成功当选曼哈顿高等法院法官和皇后区民事法院法官。根据选举局公布的数据，两人均获得逾30万张选票。

陈志坚出生于缅甸，幼年随家人移民来美。他早年毕业于纽约州立大学奥本尼分校，取得经济学本科学位，后在布鲁克林法学院取得法学学位。从1996至2021年担任诉讼律师，2021年当选曼哈顿民事法院法官，2022至2024年被分配至布朗士刑事法院主持刑事案诉讼。过去两年担任纽约州高等法院民事庭的代理法官，负责处理超过3000起机动车事故案件和约400起复杂的劳动法案件。他同时也曾担任纽约州高等法院民事庭司法平等委员会的联合主席。

  陈志坚法官（左四）早前访问华埠。（韩清湲摄）

他在此前竞选期间访问华埠时表示，自己作为移民，深切感受到作为“二等公民”的遭遇，因此更让他在法庭上秉持同情心、公平正义的信念，“我在高等法院主持提审、保释申请和陪审团审判的经验，加上超过25年的诉讼律师经验，使我拥有了全面的视角和沉稳的性情。我的母亲通过回馈社会，向我展示了社区服务的重要性。我长期从事社区服务，包括担任仲裁员志愿者、在公益诊所工作，以及指导学生和有志成为法官的人士，因此也更加了解社区的需求和司法正义的重要性。”

  王毅竣法官。（取自其竞选网站）

另一位当选的法官王毅竣出生在皇后区一个香港移民家庭，中学就读于本杰明·卡多佐高中，后来在长岛的霍夫斯特拉大学取得本科学位，并在圣约翰大学法学院获得法学博士学位。毕业后他从事不动产与监护权律师的工作多年，之后成为皇后区遗产法院的律师裁判官（Court Attorney-Referee），在卡桑德拉·约翰逊法官的领导下处理复杂的遗产事务。

他在竞选期间强调，与皇后区许多家庭一样，他的父母将同理心、诚实正直以及服务他人的价值观根植于他的心中，而这些理念一直指引着他的工作；在法官任上他将凭借对法律面前人人平等的坚定承诺以及丰富的经验履行职责。”让每一位走进法庭的人感受到尊严与尊重，因为纽约市的司法必须为我们每一个人服务。”