【侨报讯】委内瑞拉前总统马杜罗（Nicolas Maduro）及其妻子西莉亚·弗洛雷斯（Cilia Flores）定于周四在美国法院出庭，就一项新的起诉书作出回应。该起诉书指控两人涉嫌合谋对政治反对派实施酷刑。

据路透社报道，上周四提出的新增指控大幅扩大了美国针对现年63岁的马杜罗及70岁的弗洛雷斯提起的刑事案件范围。此前，两人已对滥用职权、帮助毒品贩运者运输可卡因的指控表示不认罪。他们的律师也表示，两人否认有关酷刑的指控。

今年1月，在美国总统特朗普下令发动的一次突袭行动中，马杜罗和弗洛雷斯被美国军方抓获，随后被押送至纽约。预计两人将在酷刑指控的提审程序中，就相关罪名作出答辩。提审定于美国东部夏令时间上午11时开始，地点为曼哈顿联邦法院，由美国联邦地区法官阿尔文·海勒斯坦（Alvin Hellerstein）主持。

曼哈顿联邦检察官办公室的检察官表示，马杜罗曾指示官员对反对派政治人物和军方人员实施酷刑。这些人被指控密谋反对马杜罗。检方称，马杜罗此举旨在维持自己对这个南美国家的统治。

根据起诉书描述的一起涉嫌事件，2014年，马杜罗曾指示官员绑架军方人员，以从他们口中获取有关潜在异见人士的信息。当部分人员仍然拒绝屈服时，马杜罗要求官员“加大逼迫力度”。

起诉书称，弗洛雷斯在相关会议上同意了这一计划，并否决了一项替代方案。该方案原本建议通过渗透相关人员的队伍来获取情报。

马杜罗和弗洛雷斯并未被指控亲自实施任何酷刑行为。两人定于2027年6月1日开始接受审判。如果所有指控均成立，两人各自将面临至少50年的强制最低刑期。

在马杜罗执政的13年间，这位社会主义领导人与美国的关系一直十分紧张。当时，马杜罗领导着这个石油资源丰富的国家。

美国历届政府以涉嫌侵犯人权、腐败和操纵选举为由，对委内瑞拉高级官员及主要国有企业实施制裁。马杜罗则指责美国试图推翻其政权，以便更大程度地控制这个南美国家的自然资源。

美国持续施压的行动最终在今年1月3日达到高潮。当天，美国军方突袭马杜罗位于委内瑞拉首都加拉加斯（Caracas）的住所，抓获马杜罗和弗洛雷斯，并将两人带到美国，令其就当天公布的毒品贩运指控接受司法程序。此后，两人一直被关押在纽约市布碌仑的都会拘留中心（Metropolitan Detention Center）。

（编译：ZJ）