【侨报讯】美国新一轮高温天气本周持续，多地不仅白天气温居高不下，夜间也难以降温，给民众健康带来更大风险。

据美联社报道，美国国家气象局（National Weather Service）预测，从本周一至周三，全美将有90多项高温纪录被追平或打破，其中大部分是夜间最低气温纪录。

卫生专家指出，与白天气温飙升相比，夜间气温居高不下往往更加危险。如果夜晚无法有效降温，人体难以从白天的高温中恢复，持续的热应激会增加中暑、脱水以及心血管和呼吸系统疾病恶化的风险，尤其对老年人、儿童、慢性病患者和没有空调的人群影响更大。

报道称，美国多座城市本周将继续经历闷热天气，居民即使在夜间也难以获得缓解，高温带来的健康风险因此进一步加剧。
（编译：SW）