各位讀者朋友和社區老友記們大家好。在撰寫本期心裡話的時間點，我人已回到了香港，雖說踏上故鄉的土地自然開心，但我已開始掛念紐約的人與事。沒辦法，凡人不正是這樣的嘛！就好像忙碌的時候總想著去旅行放鬆一下，真正踏上旅途不幾日就開始想著回去後有哪些事情要優先辦理，不知有多少朋友和我有同樣的想法呢？如何在兩者之間取得完美的平衡是每個成年人需要反覆思考的問題，我們似乎總有處理不完的公務，私底下也常有掛念在心頭的人，真的要停下來又談何容易？

本次回港較之以往更為高興，有什麼能勝過家有喜事呢？這次侄女出嫁當新娘，我這大家長自然要在場啦！當然即使歸心似箭，臨近起飛前我還是特意參加了靜安寺的清明法會，出乎我預料的是今年來到現場參加法會的孝子賢孫人數更勝以往，而且本次大部分竟是由年輕一代組成，看到現場一張張年輕的臉龐，我的內心甚感欣慰！傳統文化需要傳承，而傳承需要我們每個人都參與，年輕一代能不忘祖訓、秉承孝敬之心，對於華人家庭而言絕對是一件好事，讓我深感慰藉；當然我也得提一句在現場遇上社區內無論常見還是點頭之交的朋友，能在這樣的時間、這樣的場合相互問好，不也是樂事一樁嗎？如此有緣的事真希望多多益善啊。

說回我自己，可能有朋友會問，明明二月才剛動了手術，怎麼這就回香港了？拋開侄女出嫁這件喜事不談，若任由身心一直保持閒置狀態的話，我覺得自己會憋坏，那乾脆將本次香港之行權當是康復活動吧。當然我也是有從這件事中汲取教訓，必須住院進行腸道切除手術，無異於將日漸年邁的機器送廠維修，這一切只能說明是我自己太大意了；這個教訓真切提醒著我、讓我恍然醒覺，不要輕視自己健康方面的問題，有時候不僅僅是吃好、睡好、保持良好心態就足夠的，不要拿自己的健康開玩笑，也不要覺得年檢是件繁瑣且沒意義的事，之所以兩期都談及這話題是想給大家溫馨提個醒，是真心希望各位僑胞朋友無論工作或家務是否繁忙，都別為不去做體檢而找這種藉口啊！當然說到最後還是要提一句，還請關心我的朋友們不要太掛心，我這小女人術後恢復得很好，一切都是照舊，這場手術不會影響我的狀態。在這裡也要感謝醫術高明的團隊，手術的成功及術後的照顧離不開他們的付出，我要感恩這一切的善緣！