【侨报讯】周六，纽约市卫生官员已证实该市出现了首例由一种更为严重的猴痘病毒毒株引起的感染病例；该毒株的严重程度高于引发2022年全球疫情的那一毒株。

据Gothamist报道，这起病例与旅行相关，纽约市卫生局表示，目前尚无已知本地传播。

猴痘通过密切或亲密接触传播，包括拥抱或亲昵接触。尽管不被归类为性传播感染，但在美国，该病主要在LGBTQ+群体中通过男性之间的性行为或其他形式的密切接触传播。

卫生官员确认的病毒株为I型分支（clade I），其症状可能更严重，致死率也高于2022年疫情的II型分支（clade II）。2022年疫情导致纽约市约4,000例病例。

最常见症状为疼痛性皮疹，可出现在手、脚、胸部、面部或生殖器附近。患者还可能出现发热、寒战及其他类似流感症状。

卫生官员敦促有风险的人群接种两剂JYNNEOS疫苗，该疫苗可降低感染风险并减轻症状。

建议接种的人群包括男男性行为者、跨性别者及非二元性别者。此外，计划前往病毒传播国家的人也应考虑接种疫苗。
疫苗接种点信息可查询nyc.gov/mpox或拨打311获取帮助。

（编译：ZJ）