【侨报讯】周四凌晨刚过午夜，佐赫兰·曼达尼（Zohran Mamdani）在纽约市正式宣誓就任市长，宣誓地点选在曼哈顿一处具有历史意义、已停用的地铁站。

据美联社报道，曼达尼是一名民主党人，他在宣誓时将手放在《古兰经》上，成为美国最大城市的首位穆斯林市长。

“这是我一生中真正的荣耀与特权，”曼达尼在简短致辞中表示。

这场私人宣誓仪式由纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）主持，她是曼达尼的政治盟友。

仪式在旧市政厅地铁站举行，该站是纽约最早的一批地铁站之一，以华丽的拱形穹顶闻名。

（图源：美联社）

在就任后的首次讲话中，曼达尼表示，这座老地铁站“见证了公共交通对这座城市活力、健康与历史传承的重要意义”。他同时宣布任命迈克·弗林（Mike Flynn）为新一任纽约市交通局局长。

讲话结束时，他笑着说道，“非常感谢大家，稍后再见。”随后沿着楼梯离开现场。

曼达尼当天还将再次宣誓就职。下午1点，他将在纽约市政厅举行更为隆重的公开仪式，宣誓将由美国联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）主持。桑德斯是曼达尼长期敬仰的政治人物。仪式后，市政府还计划在百老汇著名的“英雄峡谷（Canyon of Heroes）”路段举办一场面向公众的街区庆祝派对，该地以纸带游行闻名。

曼达尼由此开启了美国政坛最为繁重、也最受关注的职位之一，成为全国瞩目的政治人物。

除首位穆斯林市长外，他还是纽约市首位南亚裔市长、首位出生于非洲的市长。年仅34岁的曼达尼，也是几代人以来纽约最年轻的市长之一。

在竞选过程中，他推动“可负担性”成为跨党派热词。这位民主社会主义者承诺通过一系列政策，为全球生活成本最高的城市之一带来变革，包括：免费托儿服务、免费公交、对约100万户家庭实施房租冻结，以及试点由市政府运营的平价食品杂货店。

不过，他也必须面对市政管理的现实挑战：垃圾清运、暴雪应对、老鼠问题，以及公众对地铁延误和路面坑洼的指责。

（编译：ZJ）