【侨报讯】美国司法部(DOJ)周五公布的数千页与已定罪性犯罪者爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有关的新文件中,至少有550页内容被完全涂黑。

根据CBS新闻报道,新公布的文件包含多张照片,其中涉及多位与爱泼斯坦关系密切的知名人士、其住所的影像,以及记录针对这名已故性犯罪者的调查材料,内容涉及令人不安的指控。然而,文件中大量的涂黑处理引发了民主党人及部分共和党人的批评,而司法部则为其做法进行辩护。

其中一组连续的三份文件共计255页,全部被黑色遮挡完全涂黑。另有一份标注为“纽约大陪审团”的119页文件同样被全部涂黑。目前尚不清楚该文件源自何种司法程序,但其前一份文件是一份记录,内容是检察官在2020年请求大陪审团考虑是否对爱泼斯坦的已定罪共犯——麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)——提出补充起诉。

此外,还有至少180页出现在“部分而非完全”涂黑的文件中。在某些情况下,一页未被完全涂黑的封面、文件夹照片或其他材料之后,紧接着就是多页被黑色方框完全遮挡的页面。

也有一些文件的涂黑程度相对较轻。例如,一份96页的警方报告,涉及2000年代中期佛罗里达州对爱泼斯坦的调查,其中受害者姓名及部分细节被遮挡,但仍保留了大量其他信息。

周五公布的数千张照片中,也有部分被处理遮挡,一些人物的面部被黑框覆盖。包括前总统比尔·克林顿(Bill Clinton)、流行歌手迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)等知名人士的照片均存在局部涂黑,但克林顿和杰克逊本人面部清晰可见。

上月由国会通过的《爱泼斯坦档案透明法案(Epstein Files Transparency Act)》要求司法部公开其掌握的所有与爱泼斯坦及麦克斯韦尔相关的文件。

该法案允许在少数情况下进行涂黑处理,包括:保护幸存者的个人信息、删除暴力照片及儿童性虐待材料。

该法案明确禁止政府以“避免尴尬、声誉损害或政治敏感性”为理由扣留文件。司法部在社交平台X上表示,文件中未对任何政界人士姓名进行涂黑。

美国副司法部长布兰奇(Todd Blanche)周五早些时候致函国会称,超过200名司法部律师参与审查文件,以查找需要保护的幸存者姓名及其他必须涂黑的内容。他表示,司法部仍在持续审阅相关文件,并将“分批次”继续公布,尽管法律要求所有文件须在周五前发布。

布兰奇还表示,在审查大陪审团记录时,需要“额外的审查层级”。纽约州和佛罗里达州的法官已批准政府公布与爱泼斯坦和麦克斯韦尔案件相关的大陪审团记录,但负责麦克斯韦尔案件的法官要求曼哈顿的首席联邦检察官亲自确认文件中不包含任何受害者个人信息。

多名国会议员对司法部的涂黑处理及其承认部分文件将延后公布表示强烈不满。

来自加利福尼亚州的民主党众议员卡纳(Ro Khanna)与肯塔基州共和党众议员马西(Thomas Massie)——《爱泼斯坦档案透明法案》的主要推动者——均表示,周五的文件公布未遵守该法案要求。

司法部则继续为自身做法辩护。布兰奇表示,“对文件所做的唯一涂黑,都是法律所要求的——仅此而已。”

(编译:ZJ)