【侨报讯】由于空中交通管制人员短缺问题持续影响航班，加上政府停摆进入第31天，美国联邦航空局（FAA）周五（10月31日）延误了奥斯汀、纽瓦克和纳什维尔的航班。

据路透社报道，FAA表示，周五至少有九个设施存在人员问题，并称休斯顿和达拉斯的航班随后可能也会被延误。

在纳什维尔，航班平均延误61分钟；奥斯汀延误50分钟；纽瓦克延误101分钟。航空追踪网站FlightAware表示，截至东部时间中午12:30，美国已有2200个航班延误，300个航班取消。

周四，美国共有7300个航班延误，1250个航班取消。

美国交通部长肖恩·达菲（Sean Duffy）周五表示，预计未来几天航班延误将进一步增加。

“进入这个周末以及下周，你会看到空域中出现更多的扰动，”达菲在福克斯新闻节目《美国新闻室》中表示。

周四，奥兰多、达拉斯/沃斯堡和华盛顿特区的航班因空中交通管制人员短缺而受阻。停摆已迫使13000名空管人员和50000名交通安全管理局（TSA）官员无薪工作。

达美航空（Delta Air Lines）、美联航（United）、西南航空（Southwest Airlines）和美国航空（American Airlines）均呼吁国会尽快通过临时拨款法案，以重新开放政府，并继续就医疗政策争议进行讨论。

交通部表示，由于空管缺席，停摆已导致航班延误，影响了数千个航班。航空公司多次呼吁结束停摆，理由是航空安全风险。停摆加剧了原本存在的人员短缺问题，可能引发类似2019年35天政府停摆期间的广泛航班中断。

FAA目前空中交通管制人员人数比目标水平少约3500人，许多人即便在停摆前也已被迫加班和工作六天。

（编译：CSW）