【侨报讯】英国查尔斯国王（King Charles）周四（10月30日）剥夺了弟弟安德鲁（Andrew）的王子头衔，并迫使他搬离温莎庄园（Windsor Estate）的皇家庄园（Royal Lodge），白金汉宫（Buckingham Palace）表示，此举意在与安德鲁划清界限，因其涉及爱泼斯坦丑闻（Jeffrey Epstein scandal）。

据路透社报道，现年65岁的安德鲁是查尔斯的弟弟，也是已故伊丽莎白二世女王（Queen Elizabeth）的次子，近年来因行为不当及与已故性犯罪者爱泼斯坦的关系而受到日益严格的审视。本月早些时候，他已被迫停止使用“约克公爵”（Duke of York）的头衔。

白金汉宫声明称，查尔斯已进一步采取行动，剥夺安德鲁所有王室头衔，他将被称为“安德鲁·蒙巴顿·温莎”（Andrew Mountbatten Windsor）。同时，正式通知已送达安德鲁，要求他交还位于温莎庄园西部的皇家庄园租约，他将搬至英格兰东部桑德灵厄姆庄园（Sandringham estate）的私人住所。

查尔斯国王仍在接受定期癌症治疗，此举被认为是现代英国历史上对王室成员采取的最严厉措施之一。

白金汉宫表示：“尽管他仍否认所有指控，但王室认为采取这些措施势在必行。他们的陛下希望强调，王室始终关注并同情所有虐待事件的受害者和幸存者。”

安德鲁曾是英国海军的军官，并在1980年代初的福克兰群岛战争中服役。但他于2011年被迫辞去英国流动贸易大使职务，2019年退出所有王室职责，2022年因性行为不端指控被剥夺军职和王室赞助职务，他始终否认这些指控。

2022年，他与已故原告维吉尼亚·贾弗里（Virginia Giuffre）达成庭外和解，贾弗里曾指控他在青少年时期性侵她。安德鲁始终否认这一说法，但随着贾弗里回忆录发布，该事件再次受到关注。书中提到，安德鲁自认为与她发生性关系是其与生俱来的权利。

本月早些时候，《Mail on Sunday》和《The Sun》刊登的2011年安德鲁与爱泼斯坦通信显示，安德鲁曾告诉爱泼斯坦“保持密切联系”，并表示“很快再玩一次”。

白金汉宫消息人士称，尽管安德鲁仍否认指控，但明显存在严重判断失误。该决定由查尔斯作出，但得到包括王位继承人威廉王子（Prince William）在内的大家庭支持。

迫使安德鲁搬离温莎庄园的决定也具有重要意义，据报道，他的30间房庄园过去二十年几乎未支付租金，仅支付过装修费用。英国议会委员会周三罕见地介入王室事务，质疑安德鲁是否仍应居住在该宅邸。

民调显示，王室在年轻一代中支持率持续下降。查尔斯在43岁的威廉支持下采取行动，以保护王室这一制度，这是任何君主的首要任务。

1936年，爱德华八世（Edward VIII）即位一年多后被迫退位，以娶一位离婚的美国社交名流。他保留了温莎公爵（Duke of Windsor）头衔，但基本被逐出英国。

（编译：CSW）