【侨报讯】美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）周四（10月30日）形容他与中国国家主席习近平（Xi Jinping）的面对面会谈“极其成功”，表示将下调对中国征收的关税，而北京同意恢复稀土出口并重新购买美国大豆。

据美联社报道，特朗普在“空军一号”（Air Force One）上对记者表示，美国将把今年早些时候因中国销售用于制造芬太尼的化学品而征收的惩罚性关税从20%下调至10%，使对华总体关税水平从57%降至47%。

“如果以0到10分来打分，10是最好，我认为这次会晤是12分。”特朗普说，“真的非常棒。”

美国财政部长贝森特（Scott Bessent）表示，中国同意在未来三年内每年购买2500万吨美国大豆，第一阶段将在现在至明年1月间采购1200万吨。此前，由于贸易争端，美国对中国的大豆出口几乎陷入停滞。

特朗普表示，他将于明年4月访问中国，而习近平主席将在“稍后某个时间”访问美国。两人还讨论了向中国出口更先进计算机芯片的可能，特朗普称英伟达公司（Nvidia）将与中方官员展开对话。

他补充说，与中国的贸易协议“很快就可能签署”。

图片来源：美联社

根据中国官方媒体公布的会晤纪要，习近平主席表示，中美将努力落实各项协议，为两国及全球“提供安心”。

特朗普与习近平于周四在韩国会晤，双方进行了长达100分钟的会谈。自特朗普重返白宫开始第二个任期以来，全球两大经济体之间的紧张局势不断加剧，关税冲突尤为突出。

习近平主席表示：“双方应从长远角度出发，注重合作带来的共同利益，而非陷入针锋相对的恶性循环。”

这次会晤在韩国港口城市釜山（Busan）举行，距离亚太经合组织（APEC）峰会主办地庆州（Gyeongju）约76公里。

在会晤前几天，美国官员透露，特朗普无意兑现此前加征100%进口税的警告；同时，中国也显示出愿意放宽稀土出口限制并恢复购买美国大豆的迹象。

两国官员本周早些时候在马来西亚首都吉隆坡（Kuala Lumpur）进行了会前筹备会议。会后，中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢（Li Chenggang）称双方达成了“初步共识”，美国财政部长贝森特也确认了这一说法，称谈判“非常成功”。

就在会晤前，特朗普在其社交平台“真实社交”（Truth Social）上发文称此次会议是“G2”，暗示中美是世界两大经济体。

市场普遍期待两国关系缓和，受此鼓舞，美国股市在会议前后持续上涨。

会谈结束后，特朗普计划返回华盛顿（Washington），而习近平主席将留在韩国，与亚太地区领导人出席周五正式开幕的APEC峰会。

（编译：CSW）