【侨报讯】贺锦丽（Kamala Harris）在新书摘录中表示，允许前总统乔·拜登（Joe Biden）决定竞选连任是鲁莽的，但她觉得自己是最不适合劝告这位81岁的上司不要参选的人。该书摘录于周三发布。

据路透社报道，拜登在2024年7月21日结束了连任竞选，此前他在与共和党候选人唐纳德·特朗普（Donald Trump）的辩论中表现不佳，这让助手和党内官员公开质疑他是否能够完成整个竞选周期或胜任第二任期。

贺锦丽在新书《107天》中写道：“在白宫所有人中，我最不适合提出让他退出竞选的建议。我知道，如果我劝他不要参选，他会觉得这是非常自利的行为。”摘录刊登于《大西洋》杂志。

她写道：“‘这是乔和（他的妻子）吉尔的决定。’我们都像念咒语一样重复这句话，好像都被催眠了一般。那是优雅，还是鲁莽？回想起来，我认为是鲁莽。赌注太高了。这不是一个可以交给个人自尊或野心的选择，这应当超越个人决定。”

现年60岁的贺锦丽成为民主党候选人，她只有107天时间向美国公众陈述竞选主张。她在11月的选举中败给现年79岁的特朗普，自此保持低调。今年7月，她表示不会竞选加州州长。

拜登令人意外的退选引发了关于白宫是否隐瞒总统认知能力关键信息的质疑。拜登最亲近的助手否认了这些担忧，称他完全有能力做出重要决定。拜登方面的代表暂未就此书发表评论。

在书中，贺锦丽否认白宫存在掩盖拜登与年龄相关缺陷的阴谋。她指出，这些缺陷随着总统竞选加剧而愈加明显。

她写道：“即便在他最糟糕的日子里，他的知识更深厚，判断力更可靠，对人也比特朗普最好的状态更有同情心……但在81岁时，乔感到疲惫。”

拜登是美国历史上任职时年龄最大的总统。现年82岁的他被诊断患有一种“侵袭性”前列腺癌，并已扩散到骨骼。

贺锦丽曾是加州参议员，担任拜登2021-2025年总统任期内的副总统，是首位女性、首位南亚裔及首位非裔副总统。

她在书中还描述了担任副总统期间遭受的右翼及其他批评攻击，并称白宫几乎未给予任何支持：“他们有庞大的传播团队，每天由卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在新闻室简报。但要让人们说出关于我工作的正面评价或对不实攻击进行辩护几乎不可能。”
（编译：SW）