【侨报讯】美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）周一（8月25日）表示，他可能会派遣美军前往芝加哥（Chicago），并称军队已准备好在极短时间内部署到全国任何地方打击犯罪。

据路透社报道，当被问及五角大楼是否正准备向芝加哥派兵时，特朗普回应称：“我们可以在不到24小时的时间里随时部署到任何地方。”

特朗普表示，芝加哥需要联邦的帮助，但尚未宣布明确决定。

“他们需要帮助。我们可能会先观察，也可能直接行动，也有可能不去干预，但直接出手或许才是正确的做法。” 特朗普在白宫椭圆形办公室（Oval Office）签署一系列旨在阻止刑事嫌疑人通过无现金保释获释的行政令时对记者说。

特朗普已掌控华盛顿特区（Washington, D.C.）的警察力量，并允许国民警卫队（National Guard）在该市巡逻时携带武器。他还警告称，将把美军的存在扩展至民主党控制的城市，如巴尔的摩（Baltimore）和芝加哥。

周一，特朗普还下令国防部确保每个州都配备一部分可随时动员的国民警卫队，以协助平息社会骚乱并维护公共安全。该命令还要求建立一支全国范围内可随时部署的快速反应部队。

国民警卫队目前已有一支快速反应部队（NGRF），能够应对需要安全支援的紧急事件。该部队可在8小时内派出75至125人，并在24小时内增援多达375人。

官员告诉路透社，五角大楼内部已经进行过初步规划，讨论如果要向芝加哥派遣国民警卫队部队将如何操作。

一位官员表示，这些规划属于军方为可能的总统请求做前期预案的一部分，并补充说五角大楼高级官员尚未接到正式简报。军方在正式下达命令之前进行潜在部署的预案规划并不罕见。

芝加哥长期以来枪支暴力水平居高不下，但包括凶杀在内的犯罪率在过去一年有所下降。

（编译：CSW）