【侨报讯】自7月下旬以来，哈林区爆发的致命军团病疫情已导致数十人患病，目前疫情仍在持续蔓延，患者人数接近三位数，仍有大量患者住院。

根据NBC 4报道，军团病是一种由嗜肺军团菌引起的肺炎，该细菌生长在温暖的水中。据卫生部门介绍，本次疫情病例分布在哈林区的五个邮政编码区域（10027、10030、10035、10037 和 10039）及其周边社区。

卫生官员提醒，如果近期曾到过上述地区，并出现类似流感的症状、发烧、咳嗽或呼吸困难，应立即就医。截至周二晚，已有3人死亡，与前次通报人数相同；确诊病例由81例增加至90例，其中15人仍在住院治疗。

纽约市代卫生局长莫尔斯（Michelle Morse）表示，由于报告存在滞后，病例数可能还会上升，但目前疫情增速已有放缓迹象。她认为，通过清理11座冷却塔和精准防控，城市已遏制了疫情的最严重阶段。目前，相关监测仍在进行中。

军团病是一种肺炎，由嗜肺军团菌引起。该菌还可导致一种较轻的疾病即庞蒂亚克热，症状类似流感。军团菌通过吸入被污染水滴传播，常见于热水浴池、工业空调系统、装饰性喷泉、管道系统甚至饮用水中。感染后通常在2至10天内出现症状，最长可达两周。常见症状包括头痛、肌肉酸痛、呼吸急促、咳嗽和发烧。

（编译：ZJ）