【侨报讯】周一清晨，一列东行PATH列车车底突发火灾，导致多人被送往医院，并造成列车服务中断。

根据ABC 7 报道，火灾发生在上午6时20分之前，浓烟从列车和新港车站（Newport Station）四处弥漫，乘客紧急在站台上疏散。

港务局（Port Authority）官员表示，共有13人在现场接受了吸入性烟雾治疗，其中9人被送往医院进一步检查。

现场视频显示，火焰从列车底部蹿起，车厢内浓烟滚滚。

这场火灾给通勤者带来了混乱的早晨，霍博肯（Hoboken）与世贸中心（World Trade Center）、33街（33rd Street）之间的列车服务，以及新闻广场（Journal Square）与33街之间的服务一度暂停。

港务局表示，经过数小时的抢修，PATH列车于上午11点恢复正常运行。

新州捷运（NJ Transit）表示，将在上午11时30分前接受PATH票务的互通使用（cross-honor tickets）。

（编译：ZJ）