【侨报讯】由于严重超员危机，纽约市最大的动物收容组织——纽约市动物关爱中心（Animal Care Centers of NYC, 简称ACC）宣布，将首次暂停接收新动物，这是该组织成立30年来首次采取这一措施。

根据NBC 4报道，纽约市动物关爱中心表示，机构已处在“崩溃边缘”，收容了超过1,000只动物。

ACC在一条Instagram帖子中表示，“我们不会轻易做出这个决定，但我们再也无法接收任何主人主动交来的动物了。”
他们写道，“我们每天都听到这样的话——‘我真的没时间了。’但其实，你的宠物不需要你全部的时间，只需要一点点努力、一点点照顾，和继续待在他们爱的家的机会。”

ACC强调，他们理解放弃宠物从来不是一个容易的选择，但在收容所已满的情况下，即使是最温顺、最有爱的动物也可能面临危险。

目前ACC仍开放领养，并接受紧急医疗情况的动物送医。但尚不清楚何时会恢复接收新动物。ACC也为养宠家庭提供各种应对资源，鼓励尽可能不要弃养。

在另一篇帖子中，ACC发出更为急迫的呼吁，“我们从未照顾过这么多动物。这不是演习，这是危机……我们不是在‘狼来了’，我们是在向大家求救。”

NBC环球公司将在下个月启动第11届“清空收容所（Clear the Shelters）”全国性宠物领养与捐助活动。这一活动旨在鼓励民众从本地收容所领养动物。往年，通过该活动，有超过10万只动物被成功领养。

今年的“清空收容所”活动将从8月1日持续至8月31日，并在8月23日那个周末达到高潮。

（编译：ZJ）