【侨报讯】周三（7月16日），尽管市场在一则关于特朗普可能解雇美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）的新闻报道中经历短暂震荡，华尔街主要股指最终小幅收涨，纳斯达克综合指数再创新高。

据路透社报道，当天中午前后，彭博社援引一位未具名白宫官员报道称，特朗普可能考虑撤换鲍威尔，引发市场恐慌，标普500指数和纳斯达克一度跌超1%，美元下挫，美国国债收益率上扬。

路透社随后也援引消息人士报道称，特朗普“对解雇鲍威尔持开放态度”。

随后，特朗普迅速否认了这一传闻，尽管他同时再次猛烈抨击鲍威尔，指责其未能降息。

“美联储的独立性对整体经济至关重要，所以你会看到市场在最初的头条出来时迅速作出反应，”CalBay投资公司首席投资官迪伦·贝尔（Dylan Bell）表示。

特朗普的否认稳定了市场情绪，纳斯达克综合指数（.IXIC）收于 20,730.49 点，上涨 52.69 点（+0.26%），是近六个交易日中第五次创下新高。

道琼斯工业平均指数（.DJI）上涨 231.49 点（+0.53%），收于 44,254.78 点；标普500指数（.SPX）上涨 19.94 点（+0.32%），收于 6,263.70 点。

自4月特朗普宣布关税措施后，美股虽曾一度大幅震荡，但随后强势反弹，标普500上周刚创下历史新高。

不过，投资者始终对特朗普可能提前罢免鲍威尔的风险感到担忧——鲍威尔的任期至明年5月，特朗普多次批评其未能及时降息。

彭博报道发布后，反映市场恐慌情绪的CBOE波动率指数（.VIX）一度升至逾三周新高，但随后回落。

“尽管类似新闻带来的波动风险将持续存在，但美国整体经济状况的积极面才是主导投资者行为的更重要因素。”贝尔补充道。

尽管特朗普一再要求放松信贷条件，但美联储官员仍拒绝在贸易政策影响尚未明朗前贸然降息。他们担心加征关税可能重新引发通胀。

亚特兰大联储主席博斯蒂克（Raphael Bostic）当天在接受福克斯商业频道采访时也重申，随着进口税上涨，物价压力可能正在积聚。

本周，通胀问题持续引发关注。周三公布的6月生产者价格数据显示整体价格增速为零，表明由关税引发的商品价格上涨与服务价格疲弱相抵消。

此前一天，消费者物价指数（CPI）数据出人意料地走强，已削弱市场对美联储更大幅度降息的预期，而特朗普的关税政策正是物价上涨的因素之一。
（编译：SW）