【侨报讯】一联邦上诉法院周三（5月7日）裁定，美国总统特朗普（Donald Trump）政府必须将目前被移民部门关押在路易斯安那州（Louisiana）的塔夫茨大学博士生、土耳其籍学生鲁梅萨·厄兹图尔克（Rumeysa Ozturk）移送至佛蒙特州，以接受保释听证会。

据路透社报道，总部设在纽约（New York）的美国第二巡回上诉法院（2nd U.S. Circuit Court of Appeals）此项裁定对厄兹图尔克来说是一项胜利，为她自被拘留六周以来首次有可能获释的机会铺平了道路。

厄兹图尔克因在校园内参与支持巴勒斯坦的言论与行动而被拘留，其案件已成为特朗普政府试图驱逐支持巴勒斯坦的大学校园活动人士的代表性事件。

三位法官组成的合议庭驳回了政府要求中止佛蒙特州地方法官于4月18日下达的转移命令的请求。该命令要求将厄兹图尔克送往佛蒙特州，以便她出席保释听证会并继续就拘留合法性提出法律挑战。

“我们很感激法院拒绝了政府试图将她与社区和律师隔离的做法。”美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）律师艾莎·班达里（Esha Bhandari）表示。

早先，位于佛蒙特州伯灵顿（Burlington, Vermont）的联邦地区法官威廉·塞申斯（William Sessions）原定于本周五举行保释听证会，但第二巡回法院给予政府至5月14日的时间将她移交至美国移民与海关执法局（ICE）佛蒙特州办事处，这可能导致保释听证会延期。

特朗普政府仍可请求美国最高法院介入。国土安全部（U.S. Department of Homeland Security）发言人麦克劳克林（Tricia McLaughlin）强调，该裁定“并不阻止继续拘留厄兹图尔克”。

麦克劳克林在声明中表示，国土安全部“将继续为逮捕、拘留和驱逐无权留在美国的外国人而斗争”。

厄兹图尔克是塔夫茨大学博士生、富布赖特学者（Fulbright Scholar）。她于3月25日在波士顿（Boston）郊区萨默维尔街头被蒙面联邦特工逮捕，当时她的学生签证已被吊销，理由是她去年在塔夫茨校报联合发表了一篇批评学校未响应学生要求与以色列有联系企业断绝关系的评论文章，文章中还呼吁“承认巴勒斯坦种族灭绝”。

她被捕的视频迅速在网上传播并引发法律诉讼。其律师称这次拘留违反了美国宪法第一修正案赋予的言论自由权。

厄兹图尔克最初在佛蒙特州短暂停留后被转押至路易斯安那州。此案最初在波士顿起诉，后因她被关押地的变化转至佛蒙特州审理。特朗普政府反对该转移，认为她应在目前实际被拘留的路易斯安那州提出挑战。

倘若案件在路易斯安那州审理，相关上诉将由美国最保守的联邦上诉法院处理。厄兹图尔克的律师认为政府此举是为了“挑选有利法庭”（forum shopping）。

政府辩称，国会已明确规定，反对递解出境的挑战应由移民法庭处理，而非联邦地区法院。但上诉法院在周三裁定中驳回了这一观点，认为厄兹图尔克的法律挑战仅涉及其被捕和拘留过程。

法院表示，她提出的主张是“政府拘留她是为压制与政府立场不一致的言论”，而这类行为若属实，属于违反宪法的行为，与移民法院处理的递解程序无关。

（编译：CSW）