【侨报讯】在凤凰城市中心一栋被铁丝网和混凝土屏障环绕的低矮建筑内，选举工作人员将于11月5日开始缓慢地统计在亚利桑那州马里科帕县（Maricopa county）这片广阔区域内投下的每一张选票。

据美联社报道，作为全美最重要的摇摆县之一，这里的计票结果可能决定民主党候选人贺锦丽或共和党候选人唐纳德·特朗普谁将成为下一任美国总统。同时，它也可能决定一个备受关注的选举结果，这个结果将决定哪个党派控制美国参议院。

                                                       亚利桑那州凤凰城。（美联社图）

这是全国最具影响力的战场之一。这意味着选民、竞选活动以及全世界的人们有时必须等待超过一周才能知道谁赢得了该县的选举，从而影响亚利桑那州这个摇摆州的全州选举。今年，选举官员警告称，在马里科帕县统计完所有选票可能需要长达13天。

然而，计票缓慢的原因其实很简单。马里科帕县有450万人口，比美国近一半的州人口还多，且占亚利桑那州选民的60%。此外，它是美国为数不多的政治分裂如此明显的县之一，竞选结果通常非常接近。

“这让该县成为‘一切的中心’，”拉丁裔活动团体“因故而联合”（Chicanos Por La Causa）的领导人乔·加西亚说。他指出，这是亚利桑那州的人口中心、增长中心和州首府所在地。

“所以权力结构、资金和增长都在马里科帕县，”他说。“如果你能赢得马里科帕县，可能就能赢得整个亚利桑那州。”

（编译：sw）