【侨报记者韩清湲11月16日纽约报道】市长曼达尼16日(周一)宣布任命16名纽约市刑事和家庭法院法官,其中包括一名华裔女法官和一名韩裔女法官。

曼达尼表示,“法院的判决可以改变纽约市民的一生。正因如此,受托在法庭上任职的人员必须秉持最高的公平、正直和责任标准。这16位法官的人选体现了我们对司法公正的承诺,即公平对待每一位纽约市民。我感谢市长司法顾问委员会(MACJ)在遴选和审查这些候选人方面所做的严谨工作。”

此次任命和重新任命是市府为加强纽约市各级法院的司法廉洁、透明度和公平性而做出的努力的一部分。16名纽约市刑事法院和家庭法院法官中包括了10名新法官,所有任命和续任都将在17日举行公开听证会。市长的任命和续任是根据市长司法顾问委员会(MACJ)的建议所作出的,该委员会根据程序对候选人进行了面试和审查,然后向市长提交了建议。

十名新法官中包括了一名华裔女法官和一名韩裔女法官。华裔法官Mary Cheng被任命为家庭法院法官,她拥有塔夫茨大学的学士学位和美国天主教大学的法学学位,其法律职业生涯始于马里兰州的一名公设辩护律师,之后在马里兰州法律援助局的家庭法律部门担任律师。移居纽约后,她加入儿童法律中心,并晋升为高级律师,最终成为联合主任。在加入家庭法院系统之前,Mary Cheng曾以指定律师的身份开展个人执业,并曾担任Robert A. Markoff法官的法庭律师,在布鲁克林担任法庭律师裁判员。

韩裔法官金哈娜 (音译, Hana C. Kim)拥有乔治·华盛顿大学的本科学位和康涅狄格大学的法学学位,她在皇后区地方检察官办公室工作超过15年,最初负责轻罪案件和审判,之后晋升至重罪审判部门,负责审理暴力重罪和毒品案件。金哈娜之后加入了有组织犯罪和敲诈勒索调查局,之后担任过多个领导职务,包括有组织犯罪和敲诈勒索调查局副局长,目前正在担任反金融欺诈局局长。