【侨报讯】美国前总统拜登（Joe Biden）表示，他在担任总统期间并不知道自己患有癌症。如果当时已经确诊，他就不会寻求第二个总统任期。

据美联社报道，这位民主党籍前总统是在接受《人物》（People）杂志采访时发表上述言论的。此次采访是在他有关白宫任期的回忆录于周二发行前进行的。

拜登将于11月20日迎来84岁生日。他表示，“如果我当时知道，自己身体不适是因为患有癌症，我就不会继续推进2024年的连任选举计划。”他的连任竞选最终在与共和党总统候选人特朗普进行的一场表现糟糕的辩论后宣告结束。

2025年离开总统职位数月后，拜登被确诊患有转移性前列腺癌。

（图源：美联社）

拜登在采访中表示，“我认为，一名80岁且患有癌症的男性不应该竞选总统。”

不过，他仍然认为，2024年6月举行的那场总统竞选辩论，并非一场具有重大转折意义的事件，尽管这场辩论加剧了民主党内部对他年龄以及击败特朗普能力的担忧。当时，拜登已经81岁。那场辩论距离大选日不到五个月。

拜登说，“首先，我当时认为还会举行第二场辩论，但实际上并没有。不过，尽管没有举行第二场辩论，这件事也没有对我造成困扰，因为它并没有产生实质性的影响。”

几周后，拜登宣布结束自己的竞选活动，并支持时任副总统贺锦丽（Kamala Harris）接替自己参选。哈里斯随后获得民主党总统候选人提名，但最终在大选中败给特朗普。

拜登坚称，自己在担任总统期间能够履行职责。他表示，年龄本身并不是取消竞选资格的理由，而且年龄也意味着他拥有丰富的经验，以及与世界各国领导人之间深厚的私人关系。

他说，“我相信，从客观角度来看，我是最有条件胜任这项工作的人。”

拜登的儿子亨特·拜登（Hunter Biden）今年8月接受采访时表示，癌症已经扩散，并给父亲带来了疼痛。

他说，“这种疼痛非常严重，在很多方面都使他极度虚弱。”

（编译：ZJ）