【侨报记者崔国萁8月26日纽约报道】市议员庄文怡和州众议员寇顿（William Colton）于26日（星期三）一同前往布碌仑公共图书馆（BPL）旗下的海恩分馆（Highlawn Library），与当地儿童共度了“故事时间”。活动期间，庄文怡宣布她与市议长朱曼宁（Julie Menin）共同为海恩图书馆拨款一百万元，用于该馆的基础设施。

该活动于26日上午，在位于布碌仑宾臣墟区西13街1664号的海恩图书馆举行。庄文怡、寇顿、布碌仑公共图书馆总裁兼首席执行官约翰逊(Linda Johnson) ，州众议会47选区领导人、寇顿幕僚长贺立宁，以及47选区领导人唐凤巧等出席活动，他们与当地儿童互动，共享这场特别的“故事时间”。

   庄文怡26日宣布为布碌仑海恩图书馆拨款100万元。（崔国萁摄）

活动上庄文怡宣布说，她已与市议长朱曼宁合作，为海恩图书馆拨款一百万元，其中她和议长各为该馆拨款五十万元。
据庄文怡介绍，她每年都为图书馆拨款，且过去两年亦为另外两家图书馆拨款了130万元。图书馆是社区很多老人、孩子经常使用的，尤其“图书馆是至关重要的教育资源。作为代表该区的市议员，我很自豪能在今年的预算中恢复对所有图书馆的拨款，希望给大家提供一个更好的环境，并把更多的资源带给社区。”

寇顿则感谢庄文怡为海恩图书馆拨款，为社区带来这一重要资源，平日社区很多老人和家庭使用该图书馆，希望拨款能让更多人来这里享受相关的服务，这将为我们社区带来巨大改变。

布碌仑公共图书馆总裁约翰逊表示，海恩图书馆每年流通八万本书，并有“故事时间”等超过650个大家非常需要的项目。当天大家相聚于此，庆祝庄文怡为该馆带来百万元的投资。这笔拨款对海恩图书馆十分重要，将用于该馆的基础设施。