【侨报纽约讯】由华美协进社、浙江省文化广电和旅游厅及浙江大学联合主办的“大音希声 —— 中国绘画中的音乐”主题展览5日在华美协进社开幕。该展览作为“中国历代绘画大系”成果展北美巡展的首站,精选了“大系”中与音乐相关题材的画作近70幅,以高精度调色打样稿的形式呈现,将中国古代绘画的巅峰气象以及浙江积淀深厚的人文带到美国。

中国驻纽约总领馆副总领事马萧萧、浙江省文化广电和旅游厅副厅长吕伟刚、华美协进社社长余进和联席主席Peter Walker、布朗大学艺术与建筑史系副教授Jeffrey Moser等嘉宾出席了开幕式并致辞。巴德美中音乐研习院院长蔡金冬、亚洲艺术文献库主席Jane DeBevoise以及为“大系”编撰提供有力支持的纽约专家学者和文博界人士100余人也应邀出席了开幕式。
Peter Walker在致辞中表示,在华美协进社百年之际举办此次活动意义非凡。华美协进社百年来一直致力于促进中美文化交流。未来,中美之间在艺术、时尚、旅游等领域应进一步深化人文交流,促进合作共赢。

马萧萧副总领事也应邀致辞,赞扬此次展览以中国绘画艺术为纽带,对增进中美民众彼此了解具有重要作用。他表示,随着中美文旅合作不断深化,期待更多美国民众走进浙江、了解中国,为中美文化交流注入新活力。
吕伟刚在致辞中表示,“大系”是国家级工程,自2005年在浙江启动以来,联合全球263家文博机构,历时十七年,收录12405件(套)绘画珍品。本次展览以宋代绘画中的音乐为切入点,用艺术语言引发共鸣。希望以此为契机,搭建中美人文交流的新桥梁。

Jeffrey Moser在浙江大学任教期间,曾参与“中国历代绘画大系”编纂,他在致辞中表示,“大系”不仅是中国绘画的集大成者,更是全球学术合作的典范,为世界提供了解中华文明的珍贵窗口。宋画与音乐结合,具有超越国界的感染力。

展览分为宫廷礼乐、文人雅乐、百姓之乐三个篇章,通过音乐呈现宋朝各个阶层的生活百态。现场设置了数字互动区,轻触画中人物,乐器可自动弹奏琴曲,让观众能沉浸式感受东方美学的独特魅力。此外,还特别展出了浙江当代艺术家的绘画作品,与现场的宋画巧妙呼应,带来跨越时空的文化共鸣。活动现场的非遗漆扇、宋式点茶、插花互动体验,也吸引众多来宾驻足参与。

开幕式后,“中国历代绘画大系”编委、浙江大学艺术与考古学院缪哲教授带来专题讲座,讲述南宋绘画如何以“杭州画派”之名在19世纪末进入波士顿收藏家的视野,被视作疗愈工业文明精神焦虑的“世外桃源”。此次展览于8月6日至27日对公众开放。

展览现场。 (主办方提供)