【侨报讯】7月21日美联社报道,上诉法院以2比1驳回前总统拜登的紧急请求,允许司法部向国会和保守派智库传统基金会提供经过删节的采访录音及文字记录。法院将裁定暂缓至8月3日执行,让拜登有时间决定是否继续上诉。

这批材料并非拜登接受特别检察官赫尔讯问的录音,而是他2016年至2017年为撰写回忆录《答应我,爸爸》,在家中与代笔作家马克·兹沃尼策进行的约70小时谈话。内容涉及拜登的政治生涯、担任副总统期间的工作,以及其长子博罹患脑癌及去世等家庭经历。

赫尔2023年调查拜登卸任副总统后不当保留机密文件一事时,通过搜查令取得这些录音,并在2024年的调查报告中引用部分内容。赫尔最终决定不起诉拜登,但称有关材料反映其记忆出现明显问题。传统基金会随后依据《信息自由法》要求司法部公开调查所依据的录音和文字记录。

哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院多数意见认为,公众有重大利益了解特别检察官如何作出不起诉决定。由于涉及拜登家庭隐私、机密信息及其他敏感内容的部分已经删除,公开其余材料造成的隐私损害不足以超过公众知情权。

持异议的法官潘愚丽指出,这些谈话发生在拜登家中,原本不会对外公开,政府又是在一项最终没有提出刑事指控的调查中取得录音,因此拜登仍拥有重大的隐私权益。

拜登的律师将这些录音比作私人日记,指责特朗普政府将司法部材料用于政治目的。拜登政府时期,司法部曾拒绝公开大部分内容;特朗普重返白宫后,司法部改变立场,同意向传统基金会和众院司法委员会提供材料。