【侨报讯】美国国防部长赫格塞斯（Pete Hegseth）周三宣布，美军30岁及以上官兵今后将接受强制性年度睾酮（testosterone）检测，以筛查睾酮缺乏问题。他表示，此举旨在改善官兵健康状况，确保其保持最佳作战能力。

据路透社报道，赫格塞斯在一段视频中表示，随着年龄增长，人体睾酮水平通常会自然下降，这是“已经得到充分证实的科学事实”。

根据新政策，30岁及以上军人将在年度体检中增加睾酮检测项目；如果被诊断为睾酮水平偏低，军方可建议接受睾酮替代疗法（testosterone replacement therapy），但是否接受治疗由本人自愿决定。30岁以下官兵也可主动申请检测。

赫格塞斯表示，相关治疗旨在“确保你的睾酮水平处于最佳状态，从而发挥最高水平的作战能力”。

这一政策出台之际，美国卫生与公众服务部（Department of Health and Human Services）近期正放宽对睾酮替代疗法的部分限制。该部门上个月表示，将寻求取消针对因年龄增长导致睾酮偏低男性使用该疗法的限制。

不过，赫格塞斯的决定立即遭到民主党议员批评，他们指出，特朗普（Donald Trump）政府此前禁止跨性别者（transgender）服役，而许多跨性别军人同样需要接受激素治疗（hormone therapy）。

（编译：sw）