【侨报讯】美国联邦反垄断监管机构周五表示，正在密切监测石油市场是否存在价格操纵或市场垄断行为，并呼吁各州总检察长协助调查涉嫌违法的市场行为。

据美国哥伦比亚广播公司（CBS News）查阅的一封致各州政府的信函显示，美国司法部和联邦贸易委员会（FTC）官员表示，“近期国际原油价格的剧烈波动，并不意味着《反垄断法》或各州消费者保护法暂停适用，也不能成为企业操纵零售价格或与竞争对手串通定价的理由。”

两家机构在信中进一步表示，“企业不得以市场波动为借口，从事反竞争行为、欺诈或任何其他损害美国民众利益的违法行为。”

信中，美国司法部负责监督反垄断司（Antitrust Division）的副司法部长斯坦利·伍德沃德（Stanley Woodward）和联邦贸易委员会主席安德鲁·弗格森（Andrew Ferguson）还建议，各州政府可加强对哄抬价格行为的执法监管，因为联邦政府在这一领域并不具备直接执法权限。

两位官员表示，“虽然司法部反垄断司和联邦贸易委员会并不负责执行专门针对价格哄抬的法律，而是负责查处反竞争行为，但许多州已经制定了专门针对市场动荡或紧急状态期间价格哄抬行为的法律。我们敦促这些州审查相关情况，并评估是否有必要依据这些法律采取执法行动。”

（编译：ZJ）