【侨报讯】周五，白宫寻求拨款1.52亿美元，旨在将前恶魔岛（Alcatraz）监狱重新投入使用；此举旨在落实特朗普总统去年提出的呼吁，即对这一广受欢迎的旧金山湾旅游胜地进行改造。

据路透社报道，这项拨款请求被纳入了白宫发布的一份拟议预算案中，该预算旨在为政府2027财年的运作提供资金。此类支出请求在国会立法者眼中，通常仅被视为建议。

该预算案旨在为联邦监狱管理局筹集资金，以支付将恶魔岛重建为“一座拥有最先进安保设施的监狱”所需的首年开支。恶魔岛监狱于1969年关闭，此后一直由美国国家公园管理局负责管辖。

去年5月，特朗普在社交媒体上宣布，他已指示联邦监狱管理局、美国司法部及其他相关机构，“重新启用一座经过大幅扩建和重建的恶魔岛监狱，用于关押美国最冷酷无情、最暴力的罪犯。”

恶魔岛监狱于1934年启用，凭借其孤岛地理位置、冰冷的海水以及湍急的水流，曾被誉为全美安保级别最高的监狱。尽管官方记录中从未有过成功的越狱案例，但有五名囚犯被列为“失踪并推定已溺亡”。

在关闭之前，这里曾关押过诸如阿尔·卡彭（Al Capone）和詹姆斯·“白佬”·巴尔杰（James "Whitey" Bulger）等臭名昭著的罪犯。

据联邦监狱管理局网站记载，该监狱之所以关闭，是因为其运营成本过于高昂，难以维系；据称，其运营成本几乎是其他任何联邦监狱的三倍。

（编译：ZJ）