【侨报记者韩清湲3月22日纽约报道】州参议员刘醇逸（John Liu）办公室联合市财政局（DOF）在过去两个月中举行了四场年度房产税与租金减免咨询会，共帮助超过250名皇后区居民成功申请了房产税和租金减免计划，合资格者每人每年或可节省数千美元。

刘醇逸表示，“我们社区有太多房主和租户符合减税条件，但由于繁琐的文书工作和资格要求，他们往往感到沮丧，最终被拒之门外。通过组织这些咨询会，我们希望能够确保社区的居民能够充分利用市级和州级的各项减税计划，这些计划可以帮助他们节省数千美元，真正让他们安心无忧。”

   州参议员刘醇逸办公室举行四场年度房产税与租金减免咨询会。（刘醇逸办公室提供）

此前常有居民咨询如何降低房产税或获得租金减免，因此在今年的系列咨询会上为居民提供了一对一的咨询服务，包括与财政局税务专家和刘醇逸办公室工作人员的交流，帮助他们申请适用于家庭年收入50万元以下屋主的基本STAR减税计划(Basic STAR)，、加强版STAR(Enhanced STAR)、长者房屋税减免、残障屋主减免、退伍军人税务减免、残疾人租金上涨免税以及老年人租金上涨免税等项目，并就房产估值通知进行介绍，让屋主了解下一年度的估价与应缴税额。根据州参议员刘醇逸办公室举行四场年度房产税与租金减免咨询会收入情况，居民最多可将房屋评估价值降低50%，或申请冻结租金。

   工作人员一对一帮助民众。（刘醇逸办公室提供）

在受到帮助的众多民众中，新鲜草原（Fresh Meadows）居民翁梅森（音译, Mason Weng）和他的母亲何秀华（音译, XiuHua He）一年多来一直未能成功申请长者房屋税减免，而在咨询会上经税务专家帮助后他们成功提交了申请。翁梅森表示，“几个月来我一直为我母亲的长者房屋税减免问题奔波，这个问题拖延了一年多，但在参加这次咨询会后数天内就解决了。这对我们家来说意义重大，我们无比感激。”

今年的咨询会还有多位民选官员及社区机构合作举办，包括州众议员布朗斯丁(Edward C. Braunstein)、李罗莎(Nily Rozic)、金兑锡(Ron Kim)与魏普林(David Weprin)，以及市议员李琳达、黄敏仪与根纳罗(James Gennaro)等。