【侨报讯】纽约市长曼达尼（Zohran Mamdani）宣布了一项增加住房的计划，旨在帮助纽约市房主在其物业上增建附属住宅单元（Ancillary Dwelling Units，简称ADU）。

据ABC 7报道，ADU有时也称为“祖母房”（granny flats），可以是地下室公寓、阁楼改造、连体扩建、独立后院单元或改造的车库。

简单来说，就是在主住宅所在的同一地块上建造的任何附属住宅。

曼达尼市长计划推出一个在线ADU预批准方案库、成本估算工具、简化审批流程的工具、最高39.5万美元的融资选项，以及一个名为“ADU for You”的网站。

曼达尼在一份声明中表示，“解决住房危机的方案之一就在我们的后院、阁楼或地下室——即附属住宅单元（ADU）。因此，我们的政府正在通过预批准方案库和新的融资选项，使建造ADU更简单、更经济。让纽约人更容易将自己的房子改造成一个额外的住所给家人使用，或者增加一些收入，这样既能让我们的城市发展，又能保持我们所爱的社区特色。”

2022年，纽约州州长霍楚（Kathy Hochul）曾尝试通过一项立法，鼓励各市允许在单户住宅区建造ADU，但未能成功。

（编译：ZJ）