【侨报讯】美国参议院周四未能通过一项为国土安全部（Department of Homeland Security）提供资金的法案。民主党要求限制特朗普政府的移民执法行动，投票结果为52票赞成、47票反对，未达到推进立法所需的60票门槛。如果在周六前资金到期仍无协议，该机构可能面临停摆，不过实际影响或有限。

据路透社报道，民主党表示，除非共和党同意改革并约束移民执法人员，否则不会支持拨款。此前国土安全部特工上月在明尼阿波利斯（Minneapolis）击毙两名美国公民，引发广泛公众反弹。参议院民主党领袖舒默（Chuck Schumer）称，在没有改革的情况下继续拨款等于为“一支不遵守所有地方警察和治安部门规则的失控警察力量”开绿灯。

参议院共和党领袖图恩（John Thune）则表示，被否决的法案已包含部分民主党要求，例如新增监督条款、为执法人员配备随身摄像机及降级冲突培训经费。“越来越像是民主党对真正的改革并不感兴趣，”他说。

该法案原本计划为国土安全部提供644亿美元资金，持续至9月30日，用于移民执法、机场安检、灾害应对、海岸警卫队和特勤局等职能。资金将于周六凌晨到期，若国会未采取行动，该机构需关闭“非必要”运作。

不过影响可能较小。去年持续43天的政府停摆期间，国土安全部27.2万名员工中有25.8万人被认定为“必要人员”，仍需工作。此外，移民与海关执法局（ICE）和海关与边境保护局（CBP）去年已获得国会单独批准的大幅预算增长，不受此次拨款僵局影响。

国会预计周六开始为期10天的休会，并将在2月23日返回华盛顿，而总统特朗普（Donald Trump）将于次日向国会发表年度国情咨文。
（编译：SW）