【侨报讯】纽约市市长曼达尼（Zohran Mamdani）宣布，他将支持现任州长霍楚（Kathy Hochul）参加2026年纽约州州长选举。

根据PIX 11报道，这一表态刊登在The Nation杂志周五发表的一篇评论文章中，时间恰逢霍楚前一天刚刚宣布前纽约市议会议长欧德思（Adrienne Adams）为其竞选连任的副州长搭档。

曼达尼在文章中写道，“……在太多年被琐碎纷争而非务实合作所定义之后，我们共同开创了奥本尼（Albany）与市政厅（City Hall）关系的新时代。在危机时刻，我们选择了不同的道路。我们尊重彼此的立场，并坚定承诺政府应该、也必须发挥作用——即使这很困难。”

曼达尼称赞霍楚与他一道推动实现全民托育，并共同努力保护纽约人免受美国移民与海关执法局（ICE）的执法影响。他同时承认，双方在一些议题上仍存在分歧，尤其是在是否提高对富人征税的问题上，但他强调，两人的合作关系证明，即便存在不同意见，仍然可以携手为选民服务。

霍楚在消息公布后发表声明称，“从第一天起，我的重点就是为纽约家庭带来切实成果，让我们的州成为孩子能够安全成长、家庭拥有充分发展机会的地方。”

她还表示，“曼达尼市长明白，我们需要建设一个人人都负担得起的纽约——我感谢他在推动纽约最终实现全民托育方面与我的合作，也相信他将在我们对抗特朗普对本州的攻击时，与我并肩站立、坚定支持。”

（编译：ZJ）