【侨报讯】周二(12月16日),一名司机因在庆祝利物浦(Liverpool)英超夺冠的游行活动中驾车冲入人群、造成130多人受伤,被判处超过21年监禁。

据美联社报道,54岁的保罗·多伊尔(Paul Doyle)于5月26日驾驶一辆小型货车冲入密集的球迷人群,制造了长达两分钟的恐怖场面。直到一名旁观者爬进车内,强行将车辆挂入停车挡,事件才告结束,车辆最终停在倒地的人群之上。

利物浦刑事法院(Liverpool Crown Court)法官安德鲁·梅纳里(Andrew Menary)在宣判时表示:“你正面撞击行人,将一些人撞到引擎盖上,从他们的肢体上碾过,压坏婴儿车,迫使周围的人在恐慌中四散逃离。你高速行驶,持续相当一段距离,粗暴地将人撞开,甚至直接从他们身上开过去,一个接一个。”

检方表示,多伊尔因无法尽快通过道路去接参加游行的朋友而怒不可遏,最终失控行凶。

在为期两天的量刑听证中,检方播放了画面触目惊心的视频,并宣读了数十名受害者的陈述,多伊尔多次当庭痛哭。

多伊尔上月对31项指控认罪,包括危险驾驶、多项意图或造成严重人身伤害罪,以及故意致伤罪。

车载行车记录仪画面显示,惊恐的人群试图逃生,却被撞飞、抛向空中,或被卷入车底。许多人事后表示,当时以为遭遇了恐怖袭击。

但检方称,真相“简单得令人不寒而栗”。检察官保罗·格里尼(Paul Greaney)说:“他只是一个被怒火吞噬的人,愤怒完全控制了他的行为。”

视频还记录下多伊尔对街上的人咒骂、狂按喇叭,并不断爆粗口高喊“让开、让开、让开”。

据格里尼转述,多伊尔被押上警车时说:“我刚刚毁了我家人的一生。”

案件造成的影响远不止于此。一名检察官花了数小时宣读受害者陈述,有些人仍在承受身体伤痛,另一些人则被挥之不去的记忆所折磨。

受伤的默西塞德郡警方(Merseyside Police)警员丹·汉密尔顿(Dan Hamilton)表示:“看到人群惊慌逃散、身体被抛向空中的景象,将伴随我一生。那种声音是沉闷的撞击声,难以形容,也无法忘记。我记得自己躺在地上想着:‘这下完了,我要死了。’”

一名16岁的男孩因噩梦缠身无法入睡,失去了木工学徒的机会;一名23岁的男子不得不重新学习走路;一名外地女子表示,如今一听到利物浦口音就会感到焦虑;还有一位母亲称,因女儿是利物浦铁杆球迷,她再也无法观看球队比赛。

“红色球衣的画面和球迷的歌声,都是那一天无法承受的提醒。”受害者苏珊·法雷尔(Susan Farrell)说。

多伊尔向警方辩称,是因为人群敲打他的车、砸碎车窗并试图将他拖出车外,他才陷入恐慌。但法官认定这一说法“明显不属实”,因为人群的行为正是对他袭击的反应。

辩护律师西蒙·乔卡(Simon Csoka)表示,多伊尔对自己的所作所为感到震惊、羞愧并深深悔恨,也不指望获得同情。

乔卡提到,多伊尔20多岁时曾从海军陆战队退役,并有犯罪前科,包括在一次醉酒斗殴中咬掉一名水兵的耳朵。但此后他改过自新,上大学深造,拥有成功的IT职业生涯,并与妻子抚养了三个孩子。

乔卡称,多伊尔当天并无伤害他人的主观意图,但当他决定绕开堵塞的车流、驶入人群时,“严重伤害就已不可避免”。

(编译:CSW)