【侨报讯】查尔斯三世国王（King Charles III）周五表示，由于早期诊断、有效治疗以及遵从医生指示，他的新一年癌症治疗将有所减少。

根据美联社报道，现年77岁的查尔斯在一段录制视频中透露了这一信息，该视频在英国电视播出，作为一项宣传活动的一部分，旨在鼓励人们利用早期癌症筛查，在癌症最容易治疗的早期阶段发现疾病。

国王表示，“早期诊断，简而言之，就是挽救生命。”

他补充道，“我也深知这在我自身的案例中带来了多大的改变，让我即使在接受治疗期间，也能继续过充实而积极的生活。”

这段录制信息也让查尔斯回顾了自他宣布将接受一种未公开类型的癌症治疗以来的22个月经历。

查尔斯决定公开自己的诊断情况，这在英国王室中是一次突破。传统上，英国王室成员通常将健康状况视为私人事务，并很少向公众透露细节。

当时，白金汉宫表示，“陛下选择公开自己的诊断，是为了避免猜测，并希望能帮助全世界受癌症影响的人们更好地理解相关情况。”

从那时起，查尔斯利用自己的经历强调早期诊断和治疗的重要性。据英国癌症研究机构（Cancer Research UK）统计，在国王公布诊断后的几周内，其官网访问量增加了33%，因为人们在寻找有关癌症迹象的信息。

虽然白金汉宫尚未透露国王所患癌症的具体类型，但官员表示，该癌症是在治疗前列腺增生过程中发现的“另一个需要关注的问题”。

（编译：ZJ）