凝聚三十载光辉，共谱社区健康新篇章

美国华人医师会三十周年庆典暨年会圆满落幕

【纽约讯】10月26日，美国华人医师会（ACAP）在其三十周年庆典上迎来了历史性的辉煌时刻。本次盛会包括与美国华人麻醉医学会（CASA）联合举办的年度学术会议，以及随后举行的三十周年庆典晚宴。活动汇聚了医学界精英、社区领袖及政界要员，共同回顾协会三十载的卓越成就，并展望未来服务社区的健康使命。

日间学术会议：搭建专业桥梁，促进持续教育

白天的学术会议在热烈而严谨的学术氛围中展开。会议获得了来自医药公司、保险公司、理财与地产等领域赞助商的大力支持，充分体现了业界对ACAP专业影响力的认可。本次会议经法拉盛医院认证，为与会医师提供了宝贵的继续教育学分，成为华裔医生们在工作之余提升专业技能、交流临床经验的重要平台。与会会员纷纷表示，年会不仅带来了前沿的医学知识，更增强了同行间的凝聚力。

三十周年庆典晚宴：薪火相传，荣耀绽放

当晚的庆典晚宴在庄重而温馨的气氛中拉开帷幕。一段精心制作的视频，汇集了往届十四位会长的深情祝福与殷切期望，将现场观众的思绪带回了协会三十年砥砺前行的光辉岁月。

在热烈的掌声中，美国华人医师会现任会长、内科医生朱自强发表开幕致辞。他深情回顾了协会自1995年成立以来，从数十位先驱者发展到如今拥有1,635名会员（其中包括711位终身会员） 的专业组织的不凡历程。朱会长强调，这一成就凝聚了历代成员的无私奉献与不懈努力。他特别感谢了为本次庆典准备的历届主席采访活动，认为这些珍贵记录为保存和传承协会的历史与文化奠定了坚实基础。

颁奖典礼：致敬卓越，表彰奉献

紧随其后的颁奖典礼将晚宴推向高潮。协会隆重表彰了一批为ACAP及华人医疗事业做出卓越贡献的医生、医疗机构以及杰出义工。这些奖项不仅是对获奖者个人付出与成就的高度肯定，更是对服务社区、造福病患这一核心精神的集体颂扬。他们的奉献精神，是ACAP过去三十年成功的基石，也是未来持续发展的动力。

政要云集，共贺华诞

本次盛会荣幸地邀请到多位重量级政要亲临现场，包括国会议员孟昭文（Grace Meng）、纽约州参议员刘醇逸（John Liu）、纽约州众议员金兑锡（Ron Kim） 与鄭永佳Lester Chang，以及纽约市市长代表等。诸位嘉宾在致辞中一致赞扬了美国华人医师会三十年来在提升医疗服务质量、保障社区健康福祉以及促进医学专业发展方面所取得的杰出贡献，并对协会进行了表彰。

整场晚宴由四位医生联袂主持，活动内容丰富多彩，激动人心的抽奖环节更为庆典增添了无数欢声笑语。在温馨、荣耀与希望交织的氛围中，美国华人医师会三十周年庆典圆满落幕，标志着协会站在新的历史起点，将继续携手全体会员，为华人社区的健康事业续写新的辉煌。

（图文：ACAP提供）

国会议员孟昭文Grace Meng 致辞

纽约州参议员刘醇逸John Liu（左）为医师会颁奖，右为医师会会长朱自强医生

纽约市长代表顾雅明（Peter Koo，图中）为医师会颁奖，右为医师会会会长朱自强医生，左为医师会副会长王雨林医生

纽约州众议员金兑锡Ron Kim（右）为医师会颁奖，左1为前会长李晋医生，左2为会长朱自强医生