【侨报讯】美国与中国高级经济官员周日在吉隆坡东盟峰会期间达成一项贸易协议框架，供美国总统特朗普与中国国家主席习近平在本周敲定。该框架协议将暂停美国进一步加征关税及中国对稀土出口的限制，并恢复中国采购美国大豆。

根据路透社报道，美国财政部长贝森特（Scott Bessent）表示，会谈已消除了特朗普原定11月1日启动对中国进口商品征收100%关税的威胁。中国方面则预计将推迟一年实施稀土矿物与磁体出口许可制度，以重新评估政策。

中方官员对此保持谨慎，仅表示双方已取得“初步共识”，并将启动各自的内部审批程序。

特朗普与习近平预计周四在韩国庆州举行的亚太经合组织（APEC）峰会期间会晤，最终批准这项协议。白宫已宣布这场引人注目的“特习会”，但北京尚未正式确认。

贝森特表示，他预计美中关税休战将延长至11月10日之后，中国将恢复大规模采购美国大豆。贸易代表格里尔（Jamieson Greer）补充说，双方同意暂缓部分惩罚性措施，找到“增加中国稀土供应、平衡贸易赤字的路径”。

此次磋商还涉及美国芬太尼危机、港口费用以及TikTok转移至美国所有权等议题。贝森特透露，美中正在敲定TikTok交易细节，为特朗普与习近平在韩国“完成这笔交易”做准备。

特朗普在会后称，“我认为我们将与中国达成协议。”他并暗示未来将在中国与美国华盛顿或海湖庄园与习近平再次会晤。

（编译：ZJ）