【侨报讯】周四清晨，皇后区东艾姆赫斯特一栋公寓发生火灾，造成两人受伤。

据ABC 7报道，火灾于清晨约6时在96街（96th Street）、介于阿斯托里亚大道（Astoria Boulevard）与30大道（30th Avenue）之间的一栋三层公寓楼内爆发。

起火地点距离拉瓜迪亚机场（LaGuardia Airport）不远。电视台“新闻直升机7号”（NewsCopter 7）拍摄的画面显示，消防员在公寓屋顶上展开救援行动，火势随后被控制。

两名受伤者伤势较轻，预计可完全康复。

火灾原因目前仍在调查中。

（编译：ZJ）