【侨报讯】白宫一名高级官员周日表示，如果美国总统特朗普（Donald Trump）认为与国会民主党就结束部分政府停摆的谈判“完全陷入僵局”，特朗普政府将开始对联邦雇员进行大规模裁员。

据路透社报道，随着政府停摆进入第五天，白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特（Kevin Hassett）在CNN《国情咨文》（State of the Union）节目中表示，他仍认为民主党可能会让步，从而避免代价高昂的停摆及白宫预算主管罗素·沃特（Russell Vought）此前警告的裁员计划。

“特朗普总统和沃特正在做好一切准备，如果有必要，他们将采取行动，但他们仍希望不必走到那一步。”哈塞特说。

“如果总统认为谈判确实毫无进展，那么裁员就会开始。但大家仍抱有希望，随着新一周开始，民主党能意识到避免这样的裁员是常识。”

特朗普周日将可能的裁员称为“民主党造成的裁员”，并对记者表示：“任何被裁掉的人，都是因为民主党。”

自上周特朗普与国会领导人会面后，双方未有任何实质性谈判迹象。此次政府停摆始于10月1日，即2026财年首日，原因是参议院民主党拒绝了一项可将联邦机构资金维持至11月21日的临时拨款法案。

“他们拒绝与我们对话。”参议院民主党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）在CBS《面对全国》（Face the Nation）节目中表示，僵局只能通过特朗普与四位国会领导人进一步会谈来解决。

民主党要求永久延长《平价医疗法案》（Affordable Care Act）下帮助美国人购买私人医保的强化税收抵免措施，并要求白宫保证不会单方面取消任何已达成协议中的支出项目。

参议院多数党领袖约翰·图恩（John Thune）表示，他愿意讨论民主党的关切，但前提是他们必须同意重新开放联邦政府。

特朗普也表达了对医保议题的兴趣，但强调共和党希望改革《平价医疗法案》（又称“奥巴马医保”）。“我们希望修复它，让它真正有效。奥巴马医保对人民来说是一场灾难，我们要让它真正运作起来。”特朗普说。

参众两院部分民主党与共和党议员正在就医保及其他问题进行非正式磋商，希望达成让政府重新开门的协议。

当被问及谈判是否接近达成时，民主党参议员鲁本·加列戈（Ruben Gallego）对CNN表示：“目前还没有。”

参议院定于周一第五次就临时拨款法案进行投票，该法案已获共和党控制的众议院通过，同时也将表决民主党版本。预计两项法案均无法获得推进所需的60票支持。

在53比47的席位格局下，且有一名共和党人反对众院法案，共和党领导层至少需要8名民主党议员投赞成票，但目前仅有3人跨党支持。

“要么让政府重新开门，要么承担后果。”图恩表示。“这就是他们现在面前的唯一选择。”来自南达科他州的图恩说。
（编译：SW）