【侨报讯】美国国土安全部（Department of Homeland Security, DHS）周二表示，即使政府关门，美国海关与边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）的关税征收工作仍将继续。

根据路透社报道，在其关门应急预案中，国土安全部指出，所有CBP的收入征收工作不会中断，联邦紧急事务管理局（Federal Emergency Management Agency, FEMA）的灾害赔偿支付也将照常进行。

此外，由美国公民及移民服务局（U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS）收费资助的财政运作，以及用于支持该机构豁免业务的相关服务与运作，也将在政府关门期间保持正常。

（编译：ZJ）