【侨报讯】即便是总统，也难免遭遇纽约市的交通烦恼——法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）周一晚间就亲身体验了这一点。当时，他试图过马路时被一名纽约警察拦下，原因是美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的车队正在经过。

据路透社报道，但与大多数受阻者不同的是，马克龙随后直接从人行道上拨通特朗普的电话，幽默地调侃了自己的遭遇，一段相关视频正在社交媒体上流传。

一名显得十分尴尬的警察对马克龙说：“非常抱歉，总统先生，真的很抱歉。”当时马克龙正带着随行人员尝试过马路。警察解释道：“现在一切都暂时封锁，有一个车队要经过。”

马克龙打趣道：“如果你没看到，让我过吧，我跟你谈判。”这一轻松调侃也暗示了他本周在联合国年度大会上将参与的多边谈判。

被迫在路障前等待时，马克龙给特朗普打了电话：“猜猜怎么了——我在街上等着，因为一切都为你停下了。”他表示，希望就加沙局势与特朗普及卡塔尔进行简短讨论。

一名接近法国总统的消息人士证实，马克龙在步行时与特朗普通了电话。消息人士称，通话气氛热络友好，并让双方得以讨论多个国际议题。
（编译：SW）