【侨报记者高诗云9月18日纽约报道】纽约市府18日宣布，凡是符合STAR或E-STAR学区房产税减免条件的一家庭/两家庭住宅业主，将收到59.30美元的支票，用于支付纽约市官方垃圾桶（NYC Bin）的费用。符合条件的业主无需办理任何手续，财政局会自动寄出支票，未来几周内寄到家中。

自2024年11月12日起，所有拥有1至9个住宅单元的物业（包括一家庭和两家庭住宅）必须使用容量不超过55加仑、且带有安全盖子的垃圾桶来投放垃圾。

已经在使用类似尺寸垃圾桶的居民可继续使用，但最晚至2026年6月，之后必须改用市府官方的NYC Bin垃圾桶。这种垃圾桶主打防鼠功能，可与市清洁局在垃圾车上新安装的机械翻桶装置兼容，收运垃圾更安全、更清洁。

市长亚当斯表示，报销NYC Bin的费用将帮助工薪阶层减轻负担，同时鼓励大家共同为清洁纽约市尽责。他鼓励尚未订购NYC Bin的居民今天就去订购，“清理我们的城市要从家里做起，请确保订购NYC Bin并拿到现金返还。”
财政局将在未来几周内寄出通知信，告知业主如何获得退款：
1.已经通过网络或电话购买NYC Bin的业主，将自动收到59.30美元的支票。
2.尚未购买NYC Bin的业主，将收到一封信，通知他们在通过官网（https://www.bins.nyc/）或致电855-692-2467购买后，将在30天内自动收到支票。
3.在家得宝（Home Depot）门店购买或将要购买NYC Bin的业主，将获得一个兑换码（voucher code），可凭购买凭证在网上申请退款支票。

长期为落实垃圾桶返款而奔走的布碌仑市议员庄文怡（Susan Zhuang）对此表示欣慰。她指出：在工薪家庭已经承受经济压力的情况下，再额外增加新费用是不合理的。庄文怡与同僚为此推动的1126号法案在今年3月获市议会通过，并成功将对没有NYC Bin的房主的罚款推迟至2026年6月启动。如今，符合条件的家庭终于将在未来几周内收到退款支票。

“我知道教育和便利性是帮助选民遵守规定的关键。我们需要帮助他们遵守新规，而不是因为买不起垃圾桶就罚款让他们背上债务。我很自豪能够站在这场努力的前线，并庆祝这一胜利！”庄文怡说。

STAR和E-STAR抵免与减免通常适用于家庭总收入低于50万美元的房主。财政局将向2024年或2025年已申请该抵免的业主寄出支票。

如果有已购买垃圾桶并符合条件的居民在未来几周内没有收到退款，应联系市财政局。如果到10月底仍未收到退款支票，庄文怡议员鼓励选区居民前往她的办公室寻求帮助。