【侨报讯】美国证券交易委员会（SEC）主席保罗·阿特金斯（Paul Atkins）周一在接受CNBC采访时表示，如果未来退休计划对私人市场的投资开放程度提高，SEC准备与美国劳工部合作，为投资者建立“防护机制”。

据路透社报道，“我们可以与劳工部合作，帮助建立良好的保护机制，”阿特金斯在被问及总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）计划签署行政命令、允许在退休计划中更广泛投资私人公司的相关报道时表示。

相较于上市公司，私人公司不需要披露相同水平的信息，且更容易面临估值问题。因此，SEC历来对普通投资者接触私人市场的机会设有限制。

阿特金斯指出：“我们需要确保个人投资者依赖受托人（fiduciaries）的帮助，在他们愿意的情况下，将此类产品纳入长期储蓄和退休计划中。”

此前有报道指出，特朗普政府可能签署行政命令，推动私人市场投资在退休储蓄计划中的应用，以提高回报和投资多样性。
（编译：SW）