▲纽约市议员庄文怡去年曾多次带领学生参观纽约市政厅。（纽约市议员庄文怡办公室提供）

【侨报记者崔国萁7月14日纽约报道】在当前年轻人投票率越来越高之下，为了让他们全面了解纽约市政府的运作，市议员庄文怡在暑期里将推出三场参观市政厅活动，欢迎各界孩子们尽早注册报名。

据纽约市议员庄文怡办公室介绍，现在年轻人投票的越来越多，且他们对纽约市政府职能的好奇心与日俱增。市议员庄文怡深知这一点，并已登记了数千名首次投票的选民，同时也希望能确保年轻人了解市政厅内部的情况。

庄文怡表示，若民众花点时间在她的社交媒体上，可以看到一些小学生在评论中会询问她的工作，甚至就连她的暑期实习生也对预算、资金分配、起草立法以及最终通过立法的繁琐步骤感到震惊。而即将展开的参观将让他们有机会直接提出这些问题，并快速了解市政府。她说：“教育是世代财富，早期的公民参与有助于选民更加知情和积极。”

自当选以来，庄文怡一直将所有选民的公民参与放在首位。去年，她曾多次带领学生参观纽约市政厅。

而今年暑期展开的三场参观市政厅活动，分别于7月16日下午2时、7月22日中午12时和8月12日下午2时举行。每次行程限20人，参观时长为45分钟。

感兴趣参加的学生，请发送电邮至district43@council.nyc.gov注册和报名自己的参观日期。参观当天，已注册的学生须提前30分钟到达，以便通过安检。