【侨报讯】美国在5月遣返的8名男子，在非洲国家吉布提的美军基地被羁押数周、等待法律程序结束后，已于本周五抵达特朗普政府原定目的地——战火不断的南苏丹。美国国务院目前建议避免前往该国，理由包括“犯罪、绑架和武装冲突”。

据美联社报道，这8人来自古巴、老挝、墨西哥、缅甸、越南和南苏丹。他们在经过联邦法官批准、允许特朗普政府执行遣返后，于周五被送达南苏丹。此前此案一度闹上最高法院，该院已允许对他们执行驱逐令。美方官员表示，这些人曾在美被判处暴力犯罪罪名。

“这是法治、安全与美国人民利益的胜利，”国土安全部发言人特里莎·麦克劳克林（Tricia McLaughlin）在周六发布的声明中表示，同时宣布这批男子已抵达局势混乱、濒临再次陷入内战的南苏丹。

5月，这些人搭乘遣返航班启程前往南苏丹，但由于一名联邦法官认定政府未给予他们挑战遣返的机会，从而违反法院命令，飞机随后转飞吉布提，并将他们临时关押在一个改装的集装箱内。

本周四，美国最高法院裁定政府可继续将这些人遣返南苏丹，移民官员可迅速将人遣送至“第三国”。最高法院保守派多数意见中止了先前允许移民挑战被遣送至非原籍国的司法程序。该决定为遣返扫清障碍。

在7月4日独立日当天，法院紧急开庭听证，暂时叫停遣返，评估这8人提出的最后上诉请求。但法官最终裁定自己无权阻止遣返，并指出最有权处理此案的法官是波士顿的一位联邦法官，正是该法官最初暂停了政府将人遣返南苏丹的举措。

到周五晚间，这位波士顿法官发布了简短裁决，表示最高法院的裁定令其“无能为力”。

美国移民与海关执法局（ICE）表示，这8人均已收到最终遣返令。对于无法迅速将人送回原籍国的情况，美方已与其他国家达成协议，临时安置这些被遣返人员。
（编译：SW）